诗篇 108:1中文词שִׁיר歌, 之诗מִזְמוֹר诗לְדָוִֽד大卫  诗篇 108:2中文词נָכוֹן预备, 坚立לִבִּי心, 心中אֱלֹהִים神אָשִׁירָה唱歌וַאֲזַמְּרָה歌颂אַף也, 也要כְּבוֹדִֽי荣耀  诗篇 108:3中文词עוּרָֽה兴起הַנֵּבֶל瑟, 鼓瑟וְכִנּוֹר琴אָעִירָה兴起שָּֽׁחַר黎明  诗篇 108:4中文词אוֹדְךָ称谢בָעַמִּים百姓, 民יְהוָה耶和华וַאֲזַמֶּרְךָ歌颂בַּל不אֻמִּֽים众民, 列邦  诗篇 108:5中文词כִּֽי因为, 因גָדוֹל大מֵֽעַל在, 上שָׁמַיִם天חַסְדֶּךָ慈爱וְֽעַד直到שְׁחָקִים穹苍אֲמִתֶּֽךָ信实, 真实  诗篇 108:6中文词רוּמָה高举, 高עַל在, 上שָׁמַיִם天אֱלֹהִים神וְעַל在, 上כָּל全, 所有的הָאָרֶץ地כְּבוֹדֶֽךָ荣耀  诗篇 108:7中文词לְמַעַן为要, 为יֵחָלְצוּן带着兵器, 带兵器יְדִידֶיךָ所亲爱, 所爱的人הוֹשִׁיעָה拯救, 解救יְמִֽינְךָ右手, 右וַעֲנֵֽנִי回答, 回应  诗篇 108:8中文词אֱלֹהִים神דִּבֶּר说בְּקָדְשׁוֹ圣אֶעְלֹזָה快乐, 欢乐אֲחַלְּקָה分, 分给שְׁכֶם示剑וְעֵמֶק谷סֻכּוֹת疏割אֲמַדֵּֽד量  诗篇 108:9中文词לִיגִלְעָד基列לִימְנַשֶּׁה玛拿西וְאֶפְרַיִם以法莲מָעוֹז保障, 能力רֹאשִׁי头, 头上יְהוּדָה犹大מְחֹקְקִֽי切入, 刻铭, 颁布  诗篇 108:10中文词מוֹאָב摩押סִיר锅, 盆רַחְצִי是我沐浴עַל在, 上אֱדוֹם以东אַשְׁלִיךְ丢נַעֲלִי鞋עֲלֵֽי在, 上פְלֶשֶׁת非利士אֶתְרוֹעָֽע喊叫, 吹出响声  诗篇 108:11中文词מִי谁יֹבִלֵנִי带来, 引导עִיר城, 城邑מִבְצָר坚固מִי谁נָחַנִי引导, 带领עַד直到אֱדֽוֹם以东  诗篇 108:12中文词הֲלֹֽא不אֱלֹהִים神זְנַחְתָּנוּ丢弃, 丢弃了我们וְֽלֹא不תֵצֵא出来אֱלֹהִים神בְּצִבְאֹתֵֽינוּ万军之, 军队  诗篇 108:13中文词הָֽבָה归לָּנוּעֶזְרָת帮助מִצָּר敌人, 仇敌וְשָׁוְא虚假תְּשׁוּעַת拯救, 救恩אָדָֽם人  诗篇 108:14中文词בֵּֽאלֹהִים神נַעֲשֶׂה行, 作חָיִל大能, 军וְהוּא第三人称 单数יָבוּס踩踏, 拒绝, 践踏צָרֵֽינוּ敌人, 仇敌